Les données personnelles reçues par Kamakura Club Tea House par le biais du formulaire de demande de renseignements (telles que votre adresse, entreprise, nom, numéro de téléphone ou adresse e-mail) seront protégées par la Loi sur la protection des données personnelles et les autres lois et régulations pertinentes, et seront traitées conformément à la politique suivante.

Collecte et utilisation des données personnelles

Les données personnelles que nous recevons de vous au cours des opérations seront utilisées uniquement dans le cadre des fins indiquées ci-dessous, et ne seront utilisées à aucune autre fin sans votre consentement.

• Pour offrir des informations sur nos produits et services ;
• Pour vérifier et répondre à vos demandes de renseignements par e-mail ;
• Pour effectuer des sondages ;
• Pour les activités requises par nos opérations d’exploitation ; et
• Au besoin, pour la résolution des conflits et des disputes.

Divulgation de données personnelles

Les données personnelles que nous recevons de vous ne sont pas divulguées, sauf dans les situations suivantes.

1. Nous avons reçu votre accord ;
2. Pour fournir des données personnelles à des sous-traitants (par exemple les opérateurs de services de livraison ou les imprimeurs) qui ont signé un accord de confidentialité dans le cadre des finalités d’utilisation ; ou
3. Lorsque nous avons l’obligation de fournir des données personnelles conformément à la Loi de protection des données personnelles ou à toute autre loi ou régulation pertinente.

Divulgation, révision et suppression des données personnelles

Dans le cas d’une demande de divulgation, correction ou suppression de vos données personnelles en notre possession, nous y répondrons dans un délai raisonnable. Si vous désirez que vos données personnelles soient divulguées, corrigées ou supprimées, veuillez nous envoyer une demande. Après confirmation de votre identité, nous divulguerons, corrigerons ou supprimerons vos données personnelles dans un délai raisonnable, si cela s’avère nécessaire.

Renseignements

Si vous avez des questions ou une opinion à transmettre concernant l’utilisation des données personnelles, veuillez nous les faire parvenir à l’aide du formulaire de renseignements.

* Les détails de notre Politique de confidentialité sont sujets à changement. Les changements seront notifiés sur le site web.